楼主在日本东京定居已将近十年。大学院毕业后经前辈介绍医院做整形翻译。负责中国顾客的接待,咨询翻译工作。现在楼主已经退职,在家做主妇,照顾老公孩子。
本人不做广告,医院尽量化名。任何拒绝人肉。
这个贴子楼主会尽量客观的八一下日本的整形行业,以及一些黑幕。
但是楼主之前也只是一个小小的翻译,并不是所有的知道。比如国内的朋友经常问我AB到底在哪整的。这个我真不知道,医院对顾客信息的保密程序绝非想象。不可能让吃瓜群众知道。
但是起码绝对不是福田,福田没那个本事。福田是被在日本的华人团队炒起来的一个典型代表。
在东京大概有70万以上的华人。真的是各路神仙,神通广大。如果在你们的印象中,中国人出国打工都是苦哈哈的端盘子洗碗,赚点钱回国娶媳妇。就真的错了。前几天日本举行了一个在日华人高尔夫交流会,酒店门口真的一点不夸张的说,豪车云集现在很多中国人在日本已经站稳了脚根,到达了金字塔顶端。很多在日本做传媒的中国人都成了富豪。其中最大的一个现象就是中国式炒作。
比如一个名不见经传的小牌子,日本人都不用的,中国人可以把它炒火。比如某4个字母的化妆品,之前在日本已经被XX堂打压的不像个样。虽然不至于倒闭,但也是年年亏损。后来全靠中国人团队炒火了,现在又肯X贝尔奖挂钩了,售价直线起飞,某些宣传冰冰在用的单品,专柜经常售空。
看吧,这就是咱们中国的魅力,在营销方面,日本人根本不是对手。
咱们言归正传,在整容界福田就是一个典型被炒作起来的高手。其实就是银座一个小的不能再小的打针的小诊所。现在能炒到一个鼻子12万人民币。一个在国内搞定的双眼皮人家五六万,还经常做失败。。。。
接下医院。是一家还算比较知名的连锁zhengxing医院,以广告宣传为擅长,在日本经常可以看到很多很多广告。医院在很多车站都有分店。但是技术真正好的医生根本不在分店。日本人来也就打打针,做点简单的微调,医院搞很特价的活动时候才有日本人来,其余大部分都是中国人。所以楼主可以以一个咨询翻译的身份在这里工作。
日本的zhengxing医院大概分为两种,一种学院派,医院医院,技术没得说,严谨认真负责,大部分日医院,医院的医生做风比较老派,他们不会和中国人合作搞宣传,所以中国人根本不知道他们的存在。比如ab医院,爆出来的没有一个是真的。
另外一种就是赚钱派,就医院。做风比较前卫,人家的定位很明确,就是要赚钱的,院长也很重视中国市场,医院里已经有很多中国咨询师和中国语护士了。
他们很熟悉中国人喜欢的宣传方式和营销套路。比如